В. Смирнов. Лето с волками
По сути, это развернутый сценарий на основе «Тревожного месяца вересня». Та же повесть, но несколько расширенная и адоптированная к современным критериям политкорректности. Сюжет повести переработан на постсоветских критериях: нацисты «очеловечены», герои же вульгаризированы, опрошены. Советская составляющая и в «тревожном месяце ...» не получила «подчёркнуто» воплощения, в "лете же с волками" она ещё более сокращена. В частности, исключена в основе комсомольская линия Абросимова. Исключен ночной монолог тов. Гупана. в хате Серафимы. «Выключен» куркульский, «мелкособственнический» характер и дальнейшая линия Крота. Более того, весь этот персонаж изменён кардинально, из отрицательного в положительный. Отрицательным стал совершенно иной герой повести, в «вересне» представленный человеком хоть несуразным, но, скорее положительным. Значимый персонаж - Сагайдачный, с его Восхождением, из «лета волков» исключен полностью.
Сам сюжет расширен, дополнен новыми эпизодами. Появилось возвращение Капелюха из госпиталя, поход истребительного отряда на УР, начальное знакомство Капелюха с Варварой и др. сцены.
Сцены пребывания Капелюха на фронте, госпиталя, вызова в военкомат и др. - исключены.
В целом, изначальная повесть - более сильное и целое произведение, нежели ее модернизированный вариант.
Цитаты:
Глумский:— Ну…Ватник одежка рабочая, солдатская. На совесть…
Бабка Серафима:
— Благодать разумом не призовешь. Свыше дается. Бога по себе нельзя мерить. Он неверующего, кто добро творил, может в рай допустить, а иного, кто в церкви об пол бился, не допустит. Он помыслы видит. Уповать надо!
