Power Book 3
Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена (сериал 2021)
Power.Book.III.
Как понимаю, в переводе сериала сокращение, буквальное наименование просто (власть, сила). «Ночной город» уже домысливается – по содержанию сериала. С однойстороны сериал чрезвычайно жесткий – убийства, пытки, реалии криминальных районов. Характерно, что криминальный мир в сериале не романтизируется – свирепость и жестокость отношений в этой среде выводятся довольно натуралистично.
И все же, сериал построен не столько на реализме, сколько на пропаганде. Именно пропаганда установок истеблишмента США его главная составляющая.
